Wechat
}

シェア:

テーブル | 新製品

イニャツィオ・ガルデラのテーブルBlevioはMolteni&CのHeritage Collectionに取りいれられており、これを機にガルデラ歴史資料館との共同作業を開始しています。この後数年のうちに発展してゆく研究と交流のパートナーシップの、これが最初のエピソードとなります。2015年のMolteni&C80周年記念展は、ガルデラ自身が改装したミラノ市立近代美術館で開催されました。

Wallpaper* Design Awards 2023 | ‘Best Silhouettes’ category

Design Ignazio Gardella

スペック

1930年にデザインされたBlevioは、ガルデラ(1905‐1999)が、コモ湖のBlevioにある家族の住居Villa Usuelli(ヴィラ・ウズエッリ)のために一点のみデザインおよび制作したものです。素晴らしい調和の美と時代を超えたデザインで、今日では集合的な遺産とされており、シンプルさのうちにピュアな特質を凝縮した作品です。

ガルデラはイタリア建築界において当時すでにその名声を確立しており、同年、アレッサンドリアのヴィットリオ・エマヌエレ3世療養所(1928‐1938)および合理主義建築の付属教会、予防衛生研究所(1933‐1938)、抗結核診療所(1933‐1938)の設計を担当しました。

優美で直線的な形状をもつテーブルBlevioは、注意深く観察すると豊かなデザイン性とディテールが見て取れます。
これは、余計なものを除くプロセス、フォルムと機能性の完璧な結合、外観の特徴となる素材の厳選から生み出された結果です。本質に焦点を当て、装飾のために装飾を排するプロジェクトなのです。

垂直の支柱の上部は、柱頭の形をした木製のエレメントによってテーブルの天板に接続されています。
半円カーブを取りいれた独特かつエレガントな形状は、構造上の安定にも一役買っています。天板の半円の両端部分の幾何学的中心は、垂直の支柱のそれと一致しているのです。曲線を描くフォルムは、表面の連続性を中断させることなく強調したいという要求に応えています。

オリジナルの作品は表面がカッパーなため、現代のダイニングテーブルとしての使用では保存に難点がありました。Molteni&Cの研究開発センターは、テーブル表面の銅板の代わりに特殊な金属粉末の塗装を採用。これにより、安定感と手仕事の輝きはそのままに、より一層の耐久性を付加することができました。

塗装された木製の天板320x96cm(寸法)の代案として、ブレッチャ・カプライア大理石のスラブを採用し、これをアルミプロファイルに挿入することで総厚さは4cmになります。さらに、ガルデラ歴史資料館の監修のもと、元のデザインによる比率が調整され、現代のダイニングテーブルの高さに対応させ(高さ77㎝)つつも、オリジナルの形状を尊重しています。

Villa Usuelli (ヴィラ・ウズエッリ)では、豪華な装飾の部屋、19世紀の床、ファミリー所有のアンティークの調度品とテーブルの釣り合いを考慮するところです。Blevio はこのようなシーンでも、フォーマルでありながら彫刻作品としてシンプルな形状を持つことで、周囲の環境やさまざまなスタイルと対話することができ、縦横無尽に使用することができます。

Design

Ignazio Gardella

Ignazio Gardella was born on March 30th 1905 in Milan, he qualified in engineering in 1930, and started his profession in the engineering studio founded by his father Arnaldo, again in Milan. Right from the beginning of his long and prolific working life, he adhered to the expectations of rationalism. His main works of the 1930s include the enlargement of Villa Borletti in Milan (1936) and the anti-tuberculosis dispensary in Alessandria (1938). In 1949 he graduated in architecture at the Venice IUAV where, starting from 1950, he embarked on a university career, up until 1975.

全経歴
Ignazio Gardella

“The way it reflects light enhances the design and makes it exceptionally suited to all living environments.”

Ignazio Gardella

Technical drawings

Molteniグループの製品、ニュース、イベントのお知らせを受け取る

    Select your country

    1/4

    Schedule your appointment at the nearest store

    Please fill out the following form, and we will put you in touch with our specialized team of interior designers. They will promptly contact you to schedule a consultancy appointment to help in developing your project, either through a personal visit to your nearest store or via an online meeting.

    Please search and select a store near you
    No location found, please insert a valid location an try again

    2/4

    1/3

    Find the right time

    3/4

    2/3

    about your space

    4/4

    3/3

    about yourself

    • ご利用条件
    • Molteni&C S.p.A.は個人情報の取扱いにおいて個人情報保護法及びその他の関係法令を遵守します。ユーザーは、いつでもprivacy@molteni.it 宛てに電子メールを送信することにより、その権利を行使し、与えられた同意を取り消すことができます。
    • 私はMolteni&C S.p.A.が提供する個人情報の取り扱いに関する情報を確認しました。
      • to the processing of my personal data to receive marketing communications (by automated and traditional means) from MOLTENI & C. - S.p.A., as described in point B) of the Privacy Policy
      • to the processing of my personal data for profiling purposes and to analyse consumption habits and choices, as described in point C) of the Privacy Policy
      • to my personal data being transferred to Molteni Group companies as indicated in point D) of the Privacy Policy

    Click here to change image
    The text you entered does not match the image. Please try again.

    Thank you for your appointment request.

    You will receive a confirmation email in your inbox with all the details you need. In the meantime, you can keep browsing through Molteni’s collections and products.
    Sorry, something went wrong. Please, try again later.