Wechat

Japan Flagship Store

MOLTENI&C TOKYO

〒107-0062
東京都港区南青山6-4-6 Almost Blue B棟 1F
tel. 03-3400-3322/fax. 03-3400-3330

営業時間:11:00-18:00 定休日:水曜・祝日
(土日が祝日の場合は営業いたします)

店舗詳細はこちら

MOLTENI&C OSAKA

〒542-0081
大阪市中央区南船場4-2-11 4F
tel. 06-6258-8822/fax. 06-6258-8824

営業時間:11:00-18:00 定休日:水曜・祝日
(土日が祝日の場合は営業しております)
6/28(火)より当面の間、毎週火曜日を休業とさせていただきます。

店舗詳細はこちら

STORE

FUKUOKA

PROPOSTA

〒810-0802
福岡県福岡市博多区中洲中島町4-20
tel. 092-262-5166
営業時間:11:00-17:00
定休日:水曜(完全予約制)
※臨時休業など詳細は各店舗のウェブサイトをご確認ください。

店舗詳細はこちら

SAPPORO

CONDE HOUSE SAPPORO

〒064-0946
北海道札幌市中央区双子山4丁目1番10号
tel. 011-511-0303 / fax. 011-511-0505
営業時間:10:00-18:30
定休日:月曜日、夏期、年末年始
※尚、月曜祝日の場合は営業いたします。
※臨時休業など詳細は各店舗のウェブサイトをご確認ください。

店舗詳細はこちら

KANAZAWA

L'INTERNO BY YAMAGISHI

〒920-0805
石川県金沢市小金町 3-31
tel. 076-252-7583 / fax. 076-252-7799
営業時間:11:00-18:00(平日)/10:00-18:00(休日)
定休日:水曜日
※臨時休業など詳細は各店舗のウェブサイトをご確認ください。

店舗詳細はこちら

OTHER

arflexnagoya

ARFLEX

〒460-0008
名古屋市中区栄5-28-12
名古屋若宮ビル1F
tel. 052-269-9770/fax. 052-269-9771
営業時間:11:00-18:00 定休日:水曜・祝日
(土日が祝日の場合は営業しております)
※臨時休業など詳細は各店舗のウェブサイトをご確認ください。

【展示製品カテゴリー】
ソファ・パーソナルソファ・チェア・ダイニングテーブル・リビングテーブル・ラグ・収納

店舗詳細はこちら

arflextokyo

ARFLEX

〒150-0012
東京都渋谷区広尾1-1-40
恵比寿プライムスクエア1F
tel. 03-3486-8899/fax. 03-3486-8898
営業時間:11:00-18:00
定休日:水曜
※臨時休業など詳細は各店舗のウェブサイトをご確認ください。

【展示製品カテゴリー】
収納

店舗詳細はこちら

Get Access to
the Exclusive Preview
New Collection 2022

  • ご利用条件
  • Molteni&C S.p.A.は個人情報の取扱いにおいて個人情報保護法及びその他の関係法令を遵守します。ユーザーは、いつでもprivacy@molteni.it 宛てに電子メールを送信することにより、その権利を行使し、与えられた同意を取り消すことができます。
  • 私はMolteni&C S.p.A.が提供する個人情報の取り扱いに関する情報を確認しました。
    • to the processing of my personal data to receive marketing communications (by automated and traditional means) from MOLTENI & C. - S.p.A., as described in point B) of the Privacy Policy
    • to the processing of my personal data for profiling purposes and to analyse consumption habits and choices, as described in point C) of the Privacy Policy
    • to my personal data being transferred to Molteni Group companies as indicated in point D) of the Privacy Policy

There has been a problem submitting your form. Probably a connection error. Could you please try and submit it again?

*印は入力必須項目です

Thanks for signing in.


Please check your email to get access to the Exclusive Preview New Collection 2022

PRIVACY POLICY – Registration to events


Information document pursuant to Art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 and Art. 130 of Italian Legislative Decree no. 196/2003

According to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), we provide you with the following information regarding the processing of the personal data that you will provide us in our event registration of processing of your personal data, which you will provide us with in the form dedicated to the registration of participants to the events organized by Molteni&C., as well as to the events organized by our partners in which Molteni&C. participates (it is understood that this information applies when Molteni&C. acts as Data Controller). This notice, dedicated to those who wish to register, through our site, to our events, is integrated with the privacy policy for navigation on the website. With specific reference to the purpose of direct marketing through electronic means, this information is also intended for legal persons, in accordance with the provisions of Directive 2002/58/EC (e-Privacy Directive) as transposed into Italian law within the Italian Legislative Decree no. 196/2003.

1. DATA CONTROLLER Molteni & C S.p.A. , with registered office in Rossini 50 - Giussano (MB), duly represented by its legal representative. You can reach the Data Controller at the following contacts: T +39 0362 3591 - F +39 0362 354448 - email address: privacy@molteni.it

2.CATEGORIES OF PERSONAL DATA PROCESSED

Personal Data: any information concerning an identified or identifiable natural person (“data subject”); An identifiable natural person is one who “can directly or indirectly be identified, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, a location data, an online identifier or to one or more specific factors to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity” (article 4 par. 1.1 GDPR).
In particular, we will process your following personal data: Data indicated in the registration form on the site (e.g. name, surname, e-mail address). The data necessary for registration will be indicated as “required”.

3. HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION: PURPOSES OF PROCESSING | LEGAL BASIS | DATA RETENTION PERIOD | PROVISION OF PERSONAL DATA

PURPOSE OF THE TREATMENT LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING DATA RETENTION PERIOD NATURE OF THE PROVISION
A) Registration to the event through the dedicated form. Performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
Art. 6 par. 1, lett. b) GDPR
Until to 12 months after the event Necessary to allow registration and participation in the event.
Failure to provide Your data will prevent you from registering for the event and therefore not to participate in.
B) Direct marketing, i.e. direct sale of products and services, market research, sending of communications and promotional, commercial and advertising material or relating to initiatives and events through automated means (e-mail / newsletter, SMS messages or through social networks and sponsorships) and traditional means (paper mail). Communications may contain third parties’ promotional activities and/or third parties’ logo(s) (our partners belong to the following sectors: no profit; agriculture, forestry and fishing; manufacturing; suppliers of electricity, gas, steam and air conditioning; construction; wholesale and retail; repair of motor vehicle and warehousing; accommodation and food services; information and communication activities; financial and insurance activities; real estate activities; professional, scientific and technical activities; rental, travel agencies, support services to businesses; public administration; instruction; artistic, sports, entertainment activities; other service activies).
For the complete list of the abovementioned third parties, please contact Molteni at privacy@molteni.it . We will not share any personal data with third parties for this purpose of processing.
The Data Controller, in order to compare and eventually implement the results of communications, uses systems to send newsletters and promotional communications with reports. Through these reports, the Data Controller may eventually know, for instance: number of readers, openings, unique "clickers" and clicks; the devices and operating system used to read the communication; details concerning the activity of single users; details of emails sent, received and forwarded; All these Data are used in order to compare and eventually implement the results of communications.
You will be subject to the aforesaid direct marketing activities only with your prior consent.
Your consent (art. 6, par 1 letter a GDPR – Recitals 42 and 43 GDPR).
Until consent withdrawal | opt-out (by contacting us as described in par. 7 of this Privacy Policy) Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.
C) Profiling: your personal data will be stored in our CRM/platforms for internal analysis. We will also cluster personal data in homogeneous groups according to your data and preferences in order to ensure a better organization of Molteni’s services and for sending you tailored promotional communications. We will proceed with profiling activities if you allow us to do so by giving your express consent.
Your consent (art. 6, par 1 letter a GDPR – Recitals 42 and 43 GDPR).
Until consent withdrawal | opt-out (by contacting us as described in par. 7 of this Privacy Policy) Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.
D) Transfer of personal data to other companies part of the Molteni Group (parent companies, subsidiaries, associated companies and affiliates of Molteni S.p.A.) for their own direct marketing purposes. For more details on the identity of such recipient, please contact Molteni at privacy@molteni.it. The processing is based on consent to the processing of personal data; (C42, C43)
art. 6 par. 1 letter A) of the GDPR
Until revocation of consent.
Please also refer to the information for the processing of personal data of any company of the Molteni Group, acting as an independent data controller
Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.
E) Transfer of personal data to our event’s partners for their own direct marketing purposes. For more details on the identity of such recipients, please contact Molteni at privacy@molteni.it or visit the website dedicated to the event (if present) The processing is based on consent to the processing of personal data; (C42, C43)
art. 6 par. 1 letter A) of the GDPR
Until revocation of consent.
Please also refer to the information for the processing of personal data of each partner, acting as an independent data controller
Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.

4.RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

We share your personal information with employees and/or staff acting under the Data Controller’s authority (duly instructed for the former purposes, also according to article 29 GDPR), as well as third parties contractually linked to Molteni, in order to fulfill contractual obligations and achieve one or more of the aforesaid purposes of processing. In particular, we disclose personal information to the following categories of recipients: - other companies part of the Molteni Group (parent companies, subsidiaries, associated companies and affiliates of Molteni S.p.A.) (only upon your consent, as indicated under purpose D of this privacy policy); - partners of the event (only upon your consent, as indicated under purpose E of this privacy policy); - subjects providing services concerning information system management and communication networks management (including e-mail, web platforms, cloud and software); - offices or companies in the context of assistance and consultancy relationships; - social networks; - relevant authorities in order to comply with legal obligations and/or provisions of public bodies, upon request. The abovementioned recipients could act as Data Processor (appointed pursuant to art. 28 GDPR) or as independent Data Controller(s). The complete list of the recipients is regularly updated and available upon request at the contact details indicated paragraph 1. of this Privacy Policy.

5.TRANSFERS OF PERSONAL DATA TO THIRD COUNTRIES

Personal data provided will not transferred outside the European Economic Area (EEA).

6. AUTOMATED PROCESS

Personal data will be subjected to paper, traditional manual, electronic and automated processing. It should be noted that, with reference to the profiling activity, it will be carried out through the intervention of an operator who, with the consent of the data subject, will process his/her data for the purpose of internal analysis and to divide them into homogeneous groups for specific characteristics (e.g. profession and origin), for better management of services and for sending tailored promotional communications.
We do not take any decision based solely on automated processing, including profiling since our profiling activity will take place - upon data subject’s consent - with the intervention of a human operator.

7.RIGHTS OF DATA SUBJECTS

You have the right, at any time, to obtain from Molteni the access to your personal data (article 15 GDPR), request their rectification (article 16 GDPR), their erasure (article 17 GDPR) or restriction of their processing (article 18 GDPR). Furthermore, you have the right to object anytime to your personal data processing (article 21 GDPR), as well as the right not to be subject to automated processing, including profiling, without your prior consent (article 22 GDPR) voluntarily provided. Finally, you have the right to data portability, if applicable (article 20 GDPR). Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (https://www.garanteprivacy.it/) , or to take legal action according to art. 78 and 79 GDPR.
To withdraw consent to non-automated profiling, it will be sufficient to write an e-mail at any time to the address privacy@molteni.it with the subject “no profiling”.
To stop receiving automated direct marketing (e.g. by e-mail) you can write an e-mail at any time to the address privacy@molteni.it with the subject "unsubscribe from automated direct marketing" or use our automatic unsubscribe systems (only for email) and you will no longer be disturbed. To stop receiving traditional direct marketing (e.g. paper mail) you can write an e-mail at any time to the address privacy@molteni.it with the subject "unsubscribe from traditional direct marketing".

8. CHANGES TO THE PRIVACY POLICY

We may revise this privacy policy from time to time. We will notify you of changes by posting the effective date of the latest version here below or at the top of this privacy policy.

Effective date: October 20th, 2021

Molteni & C. S.p.A.

Timeless:
celebrating 130 years of Gio Ponti

Register to watch the movie

  • ご利用条件
  • Molteni&C S.p.A.は個人情報の取扱いにおいて個人情報保護法及びその他の関係法令を遵守します。ユーザーは、いつでもprivacy@molteni.it 宛てに電子メールを送信することにより、その権利を行使し、与えられた同意を取り消すことができます。
  • 私はMolteni&C S.p.A.が提供する個人情報の取り扱いに関する情報を確認しました。
    • to the processing of my personal data to receive marketing communications (by automated and traditional means) from MOLTENI & C. - S.p.A., as described in point B) of the Privacy Policy
    • to the processing of my personal data for profiling purposes and to analyse consumption habits and choices, as described in point C) of the Privacy Policy
    • to my personal data being transferred to Molteni Group companies as indicated in point D) of the Privacy Policy

There has been a problem submitting your form. Probably a connection error. Could you please try and submit it again?

*印は入力必須項目です

Thank you for your registration.

PRIVACY POLICY – Registration to events


Information document pursuant to Art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 and Art. 130 of Italian Legislative Decree no. 196/2003

According to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), we provide you with the following information regarding the processing of the personal data that you will provide us in our event registration of processing of your personal data, which you will provide us with in the form dedicated to the registration of participants to the events organized by Molteni&C., as well as to the events organized by our partners in which Molteni&C. participates (it is understood that this information applies when Molteni&C. acts as Data Controller). This notice, dedicated to those who wish to register, through our site, to our events, is integrated with the privacy policy for navigation on the website. With specific reference to the purpose of direct marketing through electronic means, this information is also intended for legal persons, in accordance with the provisions of Directive 2002/58/EC (e-Privacy Directive) as transposed into Italian law within the Italian Legislative Decree no. 196/2003.

1. DATA CONTROLLER Molteni & C S.p.A. , with registered office in Rossini 50 - Giussano (MB), duly represented by its legal representative. You can reach the Data Controller at the following contacts: T +39 0362 3591 - F +39 0362 354448 - email address: privacy@molteni.it

2.CATEGORIES OF PERSONAL DATA PROCESSED

Personal Data: any information concerning an identified or identifiable natural person (“data subject”); An identifiable natural person is one who “can directly or indirectly be identified, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, a location data, an online identifier or to one or more specific factors to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity” (article 4 par. 1.1 GDPR).
In particular, we will process your following personal data: Data indicated in the registration form on the site (e.g. name, surname, e-mail address). The data necessary for registration will be indicated as “required”.

3. HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION: PURPOSES OF PROCESSING | LEGAL BASIS | DATA RETENTION PERIOD | PROVISION OF PERSONAL DATA

PURPOSE OF THE TREATMENT LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING DATA RETENTION PERIOD NATURE OF THE PROVISION
A) Registration to the event through the dedicated form. Performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
Art. 6 par. 1, lett. b) GDPR
Until to 12 months after the event Necessary to allow registration and participation in the event.
Failure to provide Your data will prevent you from registering for the event and therefore not to participate in.
B) Direct marketing, i.e. direct sale of products and services, market research, sending of communications and promotional, commercial and advertising material or relating to initiatives and events through automated means (e-mail / newsletter, SMS messages or through social networks and sponsorships) and traditional means (paper mail). Communications may contain third parties’ promotional activities and/or third parties’ logo(s) (our partners belong to the following sectors: no profit; agriculture, forestry and fishing; manufacturing; suppliers of electricity, gas, steam and air conditioning; construction; wholesale and retail; repair of motor vehicle and warehousing; accommodation and food services; information and communication activities; financial and insurance activities; real estate activities; professional, scientific and technical activities; rental, travel agencies, support services to businesses; public administration; instruction; artistic, sports, entertainment activities; other service activies).
For the complete list of the abovementioned third parties, please contact Molteni at privacy@molteni.it . We will not share any personal data with third parties for this purpose of processing.
The Data Controller, in order to compare and eventually implement the results of communications, uses systems to send newsletters and promotional communications with reports. Through these reports, the Data Controller may eventually know, for instance: number of readers, openings, unique "clickers" and clicks; the devices and operating system used to read the communication; details concerning the activity of single users; details of emails sent, received and forwarded; All these Data are used in order to compare and eventually implement the results of communications.
You will be subject to the aforesaid direct marketing activities only with your prior consent.
Your consent (art. 6, par 1 letter a GDPR – Recitals 42 and 43 GDPR).
Until consent withdrawal | opt-out (by contacting us as described in par. 7 of this Privacy Policy) Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.
C) Profiling: your personal data will be stored in our CRM/platforms for internal analysis. We will also cluster personal data in homogeneous groups according to your data and preferences in order to ensure a better organization of Molteni’s services and for sending you tailored promotional communications. We will proceed with profiling activities if you allow us to do so by giving your express consent.
Your consent (art. 6, par 1 letter a GDPR – Recitals 42 and 43 GDPR).
Until consent withdrawal | opt-out (by contacting us as described in par. 7 of this Privacy Policy) Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.
D) Transfer of personal data to other companies part of the Molteni Group (parent companies, subsidiaries, associated companies and affiliates of Molteni S.p.A.) for their own direct marketing purposes. For more details on the identity of such recipient, please contact Molteni at privacy@molteni.it. The processing is based on consent to the processing of personal data; (C42, C43)
art. 6 par. 1 letter A) of the GDPR
Until revocation of consent.
Please also refer to the information for the processing of personal data of any company of the Molteni Group, acting as an independent data controller
Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.
E) Transfer of personal data to our event’s partners for their own direct marketing purposes. For more details on the identity of such recipients, please contact Molteni at privacy@molteni.it or visit the website dedicated to the event (if present) The processing is based on consent to the processing of personal data; (C42, C43)
art. 6 par. 1 letter A) of the GDPR
Until revocation of consent.
Please also refer to the information for the processing of personal data of each partner, acting as an independent data controller
Optional and free. Failing this, you can still register and therefore participate to the event.

4.RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

We share your personal information with employees and/or staff acting under the Data Controller’s authority (duly instructed for the former purposes, also according to article 29 GDPR), as well as third parties contractually linked to Molteni, in order to fulfill contractual obligations and achieve one or more of the aforesaid purposes of processing. In particular, we disclose personal information to the following categories of recipients: - other companies part of the Molteni Group (parent companies, subsidiaries, associated companies and affiliates of Molteni S.p.A.) (only upon your consent, as indicated under purpose D of this privacy policy); - partners of the event (only upon your consent, as indicated under purpose E of this privacy policy); - subjects providing services concerning information system management and communication networks management (including e-mail, web platforms, cloud and software); - offices or companies in the context of assistance and consultancy relationships; - social networks; - relevant authorities in order to comply with legal obligations and/or provisions of public bodies, upon request. The abovementioned recipients could act as Data Processor (appointed pursuant to art. 28 GDPR) or as independent Data Controller(s). The complete list of the recipients is regularly updated and available upon request at the contact details indicated paragraph 1. of this Privacy Policy.

5.TRANSFERS OF PERSONAL DATA TO THIRD COUNTRIES

Personal data provided will not transferred outside the European Economic Area (EEA).

6. AUTOMATED PROCESS

Personal data will be subjected to paper, traditional manual, electronic and automated processing. It should be noted that, with reference to the profiling activity, it will be carried out through the intervention of an operator who, with the consent of the data subject, will process his/her data for the purpose of internal analysis and to divide them into homogeneous groups for specific characteristics (e.g. profession and origin), for better management of services and for sending tailored promotional communications.
We do not take any decision based solely on automated processing, including profiling since our profiling activity will take place - upon data subject’s consent - with the intervention of a human operator.

7.RIGHTS OF DATA SUBJECTS

You have the right, at any time, to obtain from Molteni the access to your personal data (article 15 GDPR), request their rectification (article 16 GDPR), their erasure (article 17 GDPR) or restriction of their processing (article 18 GDPR). Furthermore, you have the right to object anytime to your personal data processing (article 21 GDPR), as well as the right not to be subject to automated processing, including profiling, without your prior consent (article 22 GDPR) voluntarily provided. Finally, you have the right to data portability, if applicable (article 20 GDPR). Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (https://www.garanteprivacy.it/) , or to take legal action according to art. 78 and 79 GDPR.
To withdraw consent to non-automated profiling, it will be sufficient to write an e-mail at any time to the address privacy@molteni.it with the subject “no profiling”.
To stop receiving automated direct marketing (e.g. by e-mail) you can write an e-mail at any time to the address privacy@molteni.it with the subject "unsubscribe from automated direct marketing" or use our automatic unsubscribe systems (only for email) and you will no longer be disturbed. To stop receiving traditional direct marketing (e.g. paper mail) you can write an e-mail at any time to the address privacy@molteni.it with the subject "unsubscribe from traditional direct marketing".

8. CHANGES TO THE PRIVACY POLICY

We may revise this privacy policy from time to time. We will notify you of changes by posting the effective date of the latest version here below or at the top of this privacy policy.

Effective date: October 20th, 2021

Molteni & C. S.p.A.

Molteniグループの製品、ニュース、イベントのお知らせを受け取る

    Select your country

    1/4

    Schedule your appointment at the nearest store

    Please fill out the following form, and we will put you in touch with our specialized team of interior designers. They will promptly contact you to schedule a consultancy appointment to help in developing your project, either through a personal visit to your nearest store or via an online meeting.

    Please search and select a store near you
    No location found, please insert a valid location an try again

    2/4

    1/3

    Find the right time

    3/4

    2/3

    about your space

    4/4

    3/3

    about yourself

    • ご利用条件
    • Molteni&C S.p.A.は個人情報の取扱いにおいて個人情報保護法及びその他の関係法令を遵守します。ユーザーは、いつでもprivacy@molteni.it 宛てに電子メールを送信することにより、その権利を行使し、与えられた同意を取り消すことができます。
    • 私はMolteni&C S.p.A.が提供する個人情報の取り扱いに関する情報を確認しました。
      • to the processing of my personal data to receive marketing communications (by automated and traditional means) from MOLTENI & C. - S.p.A., as described in point B) of the Privacy Policy
      • to the processing of my personal data for profiling purposes and to analyse consumption habits and choices, as described in point C) of the Privacy Policy
      • to my personal data being transferred to Molteni Group companies as indicated in point D) of the Privacy Policy

    Click here to change image
    The text you entered does not match the image. Please try again.

    Thank you for your appointment request.

    You will receive a confirmation email in your inbox with all the details you need. In the meantime, you can keep browsing through Molteni’s collections and products.
    Sorry, something went wrong. Please, try again later.