メインコンテンツへ移動
  • 事例
  • 製品
  • プロジェクト
  • デザイナー
  • カタログ
  • サステナビリティ
  • MOLTENI MONDO
  • コンシェルジュ
  • 店舗
  • 事例
  • 製品
  • プロジェクト
  • デザイナー
  • カタログ
  • サステナビリティ
  • MOLTENI MONDO
  • コンシェルジュ
  • 店舗

MY AREA

My Areaにログインすると、最新のMolteni&Cカタログ、テクニカルファイル、マニュアル、製品資料にアクセスでき、プロジェクト設計に必要な情報をご活用いただけます。

LOGIN

a

アカウントを作成する

デザインプロフェッショナル向けの各種サービスやリソースをご利用いただけます。

( Hospitality )

CHATEAU DE MIRWART, BELGIUM

CHATEAU DE MIRWART, BELGIUM
CHATEAU DE MIRWART, BELGIUM

ベルギー・サン=テュベールの深い森の中に佇むChâteau de Mirwartは、中世にまで遡る歴史を持つ古城です。2015年当時、かつて壮麗を極めたこの建築は深刻な荒廃状態にありました。現在では、洗練されたホテル、ガストロノミーレストラン、バンケットホール、複数の会議室、ラグジュアリースパを備えた特別な滞在空間として再生されています。Molteni&Cは、この城内の多くの空間のインテリアを手がけました。

Château de Mirwartは、メロヴィング朝時代にまで遡る豊かな歴史を誇ります。長年放置され荒廃していた城は、過去への敬意を大切にしながら、現代的な要素を取り入れて再生され、往時の精神がよみがえりました。

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN
ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN   

このシャトーでは「真正性」が重視されています。それは歴史や土地、自然とのつながり、持続可能なコンセプトだけでなく、上質なサービスや五感を大切にした体験にも表れています。香り、色彩、味覚、感触に至るまで、すべてが城とその広大な自然環境から着想を得ています。

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN   

城内には12室のスイートがあり、最小30㎡のダブルルームから、4名用の240㎡を誇る豪華なSuite Impérialまで、多彩なタイプが用意されています。

SURF   SOFA   YABU PUSHELBERG
SURF   SOFA   YABU PUSHELBERG 
SURF   SOFA   YABU PUSHELBERGELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSENLOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

SURF   SOFA   YABU PUSHELBERG

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

LOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

かつての厩舎は、各2ベッドルームを備えたメゾネットタイプのロッジ7棟へと生まれ変わりました。また、16世紀の防衛塔「Tour de Dinant」も特筆すべき存在で、歴史の痕跡が今なお当時の石壁に色濃く残されています。

SURF   SOFA   YABU PUSHELBERGELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSENLOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

SURF   SOFA   YABU PUSHELBERG

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

LOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA   MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPA

ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA   

MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPA   
ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA
ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA   

すべてのスイートは、最高水準の快適性を備え、細部に至るまで美しく仕上げられています。オーク材の床、大理石のバスルーム、各部屋に設けられた暖炉、そして随所に残る歴史的な意匠が、この城ならではの豊かな個性を感じさせます。どのスイートもそれぞれ異なる趣を持ちながら、共通して上質な居心地と完成度を備えています。

 

城内のガストロノミーレストランでは、シェフ、パイティム・バイラミによる料理を楽しむことができます。コソボにルーツを持つベルギー人シェフである彼は、30歳になる前にGault&Millauで15.5/20という高評価を獲得し、新人としては異例の快挙を成し遂げました。同時に「Discovery of Flanders」の称号も授与されています。現在、バイラミはレストランの中心的存在として、一皿ごとに芸術作品のような料理を生み出しています。色彩豊かな構成と魅力的なテクスチャーを特徴とし、新鮮で誠実な食材、可能な限り地元産の素材を用いています。

Chateau De Mirwart

DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI

 

Chateau De Mirwart

DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI   

DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI   
DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI
DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI   
DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI
DEVON   CHAIR   RODOLFO DORDONI   

この城は長い歴史の中で、数々の著名な所有者を迎えてきました。ゴドフロワ・ド・ブイヨン、シャルル豪胆公、アレンベルク公爵家など、いずれも一時代に「ミルワールの領主」と呼ばれた人物たちです。近代では、ヴォネシュおよびバカラのクリスタル工房を創設したエメ=ガブリエル・ダルティーグや、レッド・スター・ライン海運会社の創設者ジュール・フォン・デル・ベッケも名を連ねています。

 

城は長い年月の中で、政治的・宗教的・法的対立によって幾度も破壊と再建を繰り返してきました。現在のオーナーたちは、この場所を緑豊かな自然に包まれた、休息と癒し、再生のための空間へと生まれ変わらせています。可能な限り歴史的要素は保存されており、たとえば13世紀の地下空間は、現在ウェルネス施設の一部として活用されています。

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSENLOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

LOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

現在の城の姿は18世紀初頭にまで遡ります。その外観は、ベルギー王室の建築家として知られるアルフォンス・バラによる改修によって形づくられました。外壁沿いの庭園では、19世紀に城で料理人を務めていたジョゼフィーヌ・ティユーの手書きレシピ帳に記された方法に基づき、地元の野菜やハーブが育てられています。

<p><strong>ELAIN</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;ARMCHAIR&nbsp; &nbsp;<em>VINCENT VAN DUYSEN</em></p><p><strong>LOUISA</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;COFFEE TABLE&nbsp; &nbsp;<em>VINCENT VAN DUYSEN</em></p>

ELAIN   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

LOUISA   COFFEE TABLE   VINCENT VAN DUYSEN

<p><strong>ASTERIAS</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;TABLE&nbsp;&nbsp;&nbsp;<em>PATRICIA URQUIOLA</em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><strong>MHC.3 MISS</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHAIR&nbsp;&nbsp;&nbsp;<em>TOBIA SCARPA</em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;

ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA   

MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPA   

Molteni&Cは、Salon blueのレセプションバー、Salle Polyvalente、Petit Salon、レストラン、ビリヤードルームに加え、城内のスイート、旧厩舎のスイート、そして離れの空間のインテリアを手がけました。室内には、ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるLucasソファ、Elain、Walter、Gillisアームチェア、Louisaコーヒーテーブル、Hectorライブラリー、Adrienサイドボードなど、Molteni&C Collectionの家具が取り入れられています。

ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA   MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPA

ASTERIAS   TABLE   PATRICIA URQUIOLA   

MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPA   
GILLIS   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN
GILLIS   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN   

さらにインテリアには、ジオ・ポンティによるD.859.1テーブル、ヤブ・プッシェルバーグによるSurfソファ、パトリシア・ウルキオラによるAsteriasテーブル、Foster + PartnersによるAVAテーブル、そしてロドルフォ・ドルドーニによるDevonチェアとアームチェアなど、Molteni&Cを象徴するデザインが調和豊かに配されています。

MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPAD.859.1   TABLE   GIO PONTI

MHC.3 MISS   CHAIR   TOBIA SCARPA

D.859.1   TABLE   GIO PONTI

HECTOR   LIVING SYSTEM AND BOOKSHELVES   VINCENT VAN DUYSEN WALTER   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

HECTOR   LIVING SYSTEM AND BOOKSHELVES   VINCENT VAN DUYSEN 

WALTER   ARMCHAIR   VINCENT VAN DUYSEN

( 注目のデザイン )

/

SURF
SURF

ヤブ・プシェルバーグによるSurfソファは、従来の枠にとらわれない有機的なフォルムを探求し、意外性に富んだディテールを備えたシーティングです。波を想起させる有機的で流麗なフォルムを特徴とし、直線的なモジュール、シェーズロング、コーナー、エンドエレメントを組み合わせることで、多彩な構成を生み出します。背もたれをあえて省いたエレメントが、軽やかで流れるような表情を際立たせています。2020年にはWallpaper* Design Awardを受賞し、住宅空間はもちろん、ホテルやオフィスなどのホスピタリティ空間にもふさわしいコレクションです。

ELAIN
ELAIN

ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるElainチェアは、コンパクトでありながら温かみと心地よさを備えたアームチェアです。曲線的なフォルムによってやさしい包容感を生み出し、さりげないアクセントとしても、他のヴァン・ドゥイセンデザインと組み合わせても、空間に控えめなエレガンスをもたらします。

LOUISA
LOUISA

ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるLouisaは、素材とフォルムの対話を追求したラウンドおよびオーバル形のコーヒーテーブルコレクションです。木とセメントを組み合わせることで、軽やかさと存在感を兼ね備えた洗練されたコントラストを生み出し、住空間に現代的なアクセントをもたらします。日常的なテーブルを、空間を豊かにする彫刻的な存在へと昇華させています。

GILLIS
GILLIS

ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるGillisアームチェアは、コンパクトで低めのプロポーションを持つデザインで、モダニズム的なエレガンスと実用性を融合させています。もともとホテルのロビーやラウンジ、バーなどのホスピタリティ空間向けに構想されましたが、住宅空間においてもソファと調和したり、親密な読書用チェアとしても自然に機能します。

WALTER
WALTER

ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるWalterアームチェアは、北欧の木工文化に根ざし、温かみとシンプルさを現代的なフォルムへと昇華したコンパクトなデザインです。

DEVON
DEVON

ロドルフォ・ドルドーニによるDevonチェアは、座るという行為を多用途なエレガンスの表現へと昇華させたデザインです。親密なコーナーから活気ある共有空間まで、あらゆるインテリアに調和し、機能的な明快さと洗練された控えめな上質さを両立しています。

MHC.3 MISS
MHC.3 MISS

アフラ&トビア・スカルパによるMissチェアは、歴史的建築と革新の繊細なバランスを体現しています。流れるような直線的フォルムがやわらかなリズムを生み出し、視線を自然に導きながら、すべてのカーブやジョイントにクラフトマンシップと快適性の対話が込められています。1986年に誕生したこのデザインは、Molteni&Cによって再解釈され、オリジナルのヘリテージを尊重しながらも、現代的な魅力を保ち続けています。

D.859.1
D.859.1

ジオ・ポンティのD.859.1テーブルは、1959年にニューヨークのタイム&ライフビルのホールのためにデザインされ、シンプルでありながら堂々とした外観が際立ちます。会議や集いの中心的存在として建築的な存在感を放つこのテーブルは、全長3.6メートルを超える大きさでありながら、流線型の天板と細身の脚が動きを生み出し、洗練されたエアロダイナミクスなフォルムを引き立てています。

ASTERIAS
ASTERIAS

パトリシア・ウルキオラによるAsteriasテーブルは、Asterias cactusに着想を得て、自然界の幾何学を洗練されたコンテンポラリーデザインへと昇華しています。Mexicoの山岳地帯に自生するこのサボテンの放射対称のフォルムを、ゆったりとした円形天板と中央のベースによって表現し、ダイニングや集いの空間に印象的でありながら調和の取れた存在感をもたらします。自然からのインスピレーションと緻密なクラフトマンシップが融合した一台です。

AVA TABLE
AVA TABLE

Foster + PartnersによるAvaダイニングテーブルは、天然木の温かみと建築的な精度を融合させたデザインです。モジュール式メタル家具の開発で培われた設計思想を木材によって再解釈し、環境への配慮と視覚的な軽やかさを兼ね備えた一台に仕上げています。住宅空間から商業空間まで幅広いインテリアに調和し、サステナビリティと時代を超えるエレガンスを結びつけています。

ADRIEN
ADRIEN

ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるAdrienシングルユニットは、軽やかさと明快さを讃える収納コレクションとして構想されました。純粋な幾何学と精緻なクラフトマンシップを通して、日常のオブジェをさりげなくキュレーションされた展示へと昇華します。ガラス、アルミニウム、そして慎重に計画された照明によって、一つひとつの品が彫刻作品のように際立ちます。

HECTOR
HECTOR

ヴィンセント・ヴァン・ドゥイセンによるHectorシステムは、モダニズムの精神と住空間にふさわしいエレガンスを融合させた、アップライト型モジュールブックケースです。視覚的な軽やかさと高い機能性を兼ね備え、長さや高さを自在に構成できる柔軟なシステムとして、ブックケースを単なる収納から現代のインテリアを象徴する存在へと昇華させます。

( ソーシャルメディア )

( ニュースレター )

Molteni&Cのニュースレターに登録して、限定情報やデザインの最新情報、イベントのご案内など、さまざまなコンテンツをお受け取りください。

    国を検索

      先に国を選択してください。

      プライバシー個人情報保護に関する法令に基づき、個人情報はMolteni&C S.p.A.の個人情報保護方針に従って取り扱われます。お客様は、いつでもご自身の権利を行使し、付与した同意を撤回することができます。その場合は [email protected] までメールでご連絡ください。

      Molteni&C S.p.A.による個人情報の取り扱いに関する説明を確認しました。

      ( つながり、発見する )

      • My Area建築家・デザイナー
      • M Magazineデザインストーリー
      • The Museum歴史とヘリテージ
      • サステナビリティ私たちのコミットメント
      • 採用・正規販売店について採用情報
      • Molteni GroupAbout

      ( ソーシャルメディア )

      • ガバナンス

        /

      • プライバシーポリシー

        /

      • Cookieポリシー

        /

      • Whistleblowing

        /

      • Accessibility Statement

        /

      • サイトマップ

      /

      Molteni&C S.p.A - Via Rossini 50 20833 Giussano MB Italy - +39 0362 359.1 - 資本金 7,500.000ユーロ 全額払込済 - 経済行政登録番号431710 - モンツァ・ブリアンツァ会社登記簿 00809720154 - モンツァ裁判所 - VAT番号 IT/00694950965 - 納税者番号 00809720154